019: First snow

Brr, szczerze nie lubię zimy. Jak dla mnie, śnieg powinien być tylko i wyłącznie w święte, ewentualnie w sylwestra. W inny czas nie powinno go być wcale. Dziś spadł pierwszy śnieg w tym roku, czego nie przyjęłam zbyt przyjaźnie. Jednak nowy komin, znów zrobiony przez moją babcię, powoduje, że zima jest nieco przyjaźniejsza.

Dodatkowo, miałam ze sobą torebkę, którą lekko przerobiłam. Uwielbiam torebki "chanelki", dlatego tą kupiłam. Miała ona dwa dość krótkie ucha ze złotego łańcuszka. Jednak przez to, że nie przepadam za takimi torebkami a dodatkowo ostatnio noszę tylko takie na długim pasku przez ramię, pobawiłam się w DIY i oto mam nową torebkę ;)








circle scarf, hat, gloves: made by my grandma
shoes, coat, jeans (bershka), shirt (hm), cardigan, belt, scarf: sh
bag: sh + DIY
earrings: DIY
bracelets: primark


Brrr I hate winter. Best for me if snow would be only for Christmas, and New Year's Eve. Other time I prefer none of snow. I didn't like it, when I saw the first snow this season. The new circle scarf made by my grandma makes winter a little bit better.

Today I worn a bag I little DIY today morning. I love chanel bag, when I bought this bag it was with two chain handle. I don't like it very much, and now I'm wearing bag with one long handle, so I DIYed it and I have a nice new bag.

Dear Santa ...

Jak na złość, chwilowo nie do końca mogę skupić się na modzie i własnym outficie. Mam problemy z kolanem, poruszam się w związku z tym o kulach. Najważniejsze dla mnie jest teraz to, aby mój strój był wygodny, a że dziś spadł pierwszy śnieg, muszę zadbać też o to, aby było mi wystarczająco ciepło. Jestem stworzona do życia w Kalifornii, na prawdę. Najlepiej się czuje w temperaturach 15-25 st, a upał nad oceanem bym przeżyła ;)

Jak wiecie, zaraz Mikołajki, Wigilia, a także moje imieniny (Barbórka). W związku z tym, od kilku lat "muszę" pisać list do mikołaja, aby być zadowolona z prezentów. W tym roku znalazły się tam:





Oprócz tego inne drobiazgi, jak zestaw do zdobienia paznokci, malutka parasolka, jakaś biżuteria, kosmetyki... Jak zawsze, musiałam dać spory wybór.

PS. Spódnicę i zestaw do zdobienia paznokci na pewno dostanę, bo spódnicę sama kupiłam ( w końcu zmierzyć musiałam!), a zestaw przyszedł paczką. (nie moja wina, że odbierałam pocztę ;))

PLUS: mój kapelut, jak wam się podoba?






Unfortunatly, at this moment I'm not able to focus 100% on fashion and my outfit because of my injure. I have problems with knee and I have to use sticks. The most important thing for me is comfort. And of cours it has to be warm, because today snowed for the first time this season. I totally should live on California. I adore 15-25 degrees. Hot summer near the ocean would be perfect for me.

As you now, St. Claus day and Christmas (and my names day on 4.12) are comming. As usual I gad to make a list of my dream gits. There are things from pictures and other stuff like set to fancy manicure, umbrella, jewelry etc.

Now I'm sure I'm gonna get skirt (because I bought it today - it has to fit on me!) and set for nails - pack came today to my house. I met a delivery guy, it's not my fault!

EXTRA: Do you like my hat?

018: Get violet right now!

Dziś w roli głównej mój dość nowy nabytek- koszulka z Bershki. Jej specyficzny krój i kolor nie jest prosty i łatwy do współpracy, ale mnie oczarował w 100%. Dodatkowo w końcu udało mi się zrobić zdjęcia moim koturnom, bo nie przymierzając już z trzy czy cztery razy fotograf odwoływał zdjęcia, gdy miałam je na sobie.

W dalszym ciągu poszukuję natchnienia na cieplejsze i już strickte zimowe outfity. Teraz pod lupę idą różnorakie magazyny modowe, tu ELLE, InStyle i Vogue z Niemiec.











jeans, shirt, vest, coat, bag: sh
scarf: my by my grandma
shoes: primark
necklaces: carrefour

Today importnant is my one of latest purchases: shirt from Bershka. It's shape and color is not the easiest, but totally great. Plus finally I made photos of my wedges. Already three of four times my photographs cancelled shoots, when I had worn them.

I'm still looking for inspiration for fall and strickte winter outfit. This time in ELLE, InStyle and Vogue from German.

DIY

Dziś tylko pokażę co przed chwilą zmajstrowałam. I znikam na lookbook i na różne blogi, szukać natchnienia na jesienne looki bo zamarzam we własnych, autorskich pomysłach.





both sh


Today I only show what I've done a while ago. I'm out to lookbook.nu and fashionblogs to search an inspiration for fall looks, because I'm freezeing in my own ideas.

017: Dzień spódnicy

Spotkałam się z ogłoszeniem, że sobota (30.10) był zniem spódnicy. A że zgłosiłam swoją obecność na facebooku, to w sobotę wskoczyłam w kieckę.
Może ona nie była zbyt jesienna, ale gdy tylko ją wyszperałam w second-handzie, pokochałam ją od pierwszego wejrzenia









Jacket, tank top, skirt, shoes, cardigan: sh (tank top, jacket - hm)
Necklaces: reserved
Earrings: allegro.pl
scarf: made by my grandma

I read a note, that last saturday (30.10) was a day of wearing skirt. I wrote on my facebook I would attend, so on saturday I wore a skirt.
It's maybe not very fall-ish, but I felt in love when I saw it in second-hand.